Botoscope te permite crear una experiencia completamente multilingüe, no solo traduciendo los botones de la interfaz, sino también mostrando dinámicamente el contenido del producto traducido según el idioma seleccionado por el usuario.
🗂 ¿Qué se puede traducir?
Puedes proporcionar traducciones para casi todas las partes de tu tienda:
- 🛍 Títulos y descripciones de productos
- 🏷 Atributos y taxonomías de productos
- 🚚 Métodos de envío
- 💳 Nombres de métodos de pago
- 📢 Anuncios y textos promocionales
- 🌟 Elogios (Compliments)
- 🧾 Etiquetas y elementos de la interfaz de usuario dentro del bot de la tienda de Telegram
🛠 Cómo habilitar idiomas
- Ve a la pestaña de Controles del sistema en el panel de administración.
- Selecciona uno o más idiomas adicionales para soportar.
- Después de agregar al menos un idioma además del predeterminado, aparecerá un desplegable de cambio de idioma en la parte superior derecha de la pantalla.
🌍 Cómo funciona
- Cada campo traducible ahora cargará pestañas para cada idioma que hayas habilitado.
- Puedes ingresar contenido personalizado para cada idioma, incluidos productos, descripciones y más.
- Cuando un usuario elige un idioma dentro del bot de Telegram, el sistema mostrará automáticamente el contenido traducido (si está disponible).
📌 Caso de uso de ejemplo
Un usuario selecciona “Español” en el bot → todos los títulos de productos, atributos y elogios se muestran en español (si has ingresado las traducciones).
✅ Por qué esto es poderoso
- La mayoría de los bots solo traducen la interfaz — Botoscope va más allá y soporta la localización completa del contenido
- Puedes llegar a clientes internacionales en su idioma nativo
- Mejor experiencia del cliente = mayor conversión
⚡ Traducción automática con OpenAI
Para ahorrar tiempo y esfuerzo, Botoscope ofrece una función de traducción automática impulsada por IA.
Una vez que conectes tu clave API de OpenAI en Controles del sistema → Clave API de OpenAI, verás un botón de traducir junto a cada campo traducible.
🧠 Cómo funciona
- Ingresa tu contenido original en el idioma predeterminado.
- Cambia a otra pestaña de idioma (por ejemplo, español).
- Haz clic en el botón Traducir.
- El sistema enviará tu contenido original a OpenAI y recibirá una traducción.
- La versión traducida se completa automáticamente en el campo actual — puedes editarla si es necesario.
✅ Beneficios
-
- No es necesario traducir manualmente
Consejo: Usa esta herramienta para preparar rápidamente tu tienda para clientes internacionales — solo unos pocos clics y ya eres multilingüe.
💡 Consejo profesional
Incluso si comienzas con solo un idioma, habilitar esta función temprano ayuda a tu negocio a escalar globalmente cuando llegue el momento.
